Cada 6 de enero México entero se despierta al grito de “¿Qué te trajeron los Reyes?”, pero sabías que en Cuba se le conoce como “La Pascua de los Negros”
Una de las tradiciones más bonitas que se festeja en diversos países del mundo es el Día de Reyes, y sí, estamos seguros que todos conocemos la historia que dio vida a esta celebración, pero aquí te queremos compartir algunas curiosidades que seguro no conocías de esta celebración.
¿Tres, cuadro, doce o setenta?
La Biblia es la principal referencia que se tiene de este relato, sin embargo, en ninguno de los evangelios menciona la cantidad ni los nombres de estos visitantes.
Monumentos arqueológicos que hacen referencia a este pasaje bíblico varían considerablemente con la cantidad de “magos”, por ejemplo, un fresco del cementerio de San Pedro y San Marcelino en Roma representa a dos; un sarcófago que se conserva en el museo de Letrán muestra a tres; en el cementerio de Santa Domitila se aprecian hasta ocho; mientras tradiciones orales sirias y armenias hablan de doce, pero también mencionan pudieron ser hasta 70 las personas que fueron a visitar con regalos al hijo de Dios.
El número de tres ha prevalecido por los regalos que ofrecieron (oro, incienso y mirra), o porque se creyó que representaban las razas aria, amarilla y negra.
Origen de sus nombres
Las primeras referencias están en dos textos del siglo V, que los llaman Melichior, Gathaspa y Bithisarea y Melkon, Gaspard y Balthazar. Y en un mosaico del siglo VI en la iglesia de San Apolinar Nuovo (Rávena, Italia) aparecen sus figuras y, sobre sus cabezas, los nombres que hoy todos conocemos: Melchor, Gaspar y Baltasar.
Interpretaciones históricas
Según una teoría, en el tiempo en que se escribió el Evangelio de Mateo había más conversiones paganas al cristianismo que entre los judíos, y las figuras de los Magos de Oriente tendrían una función de proselitismo (si los de fuera adoran a Cristo, ¿por qué no vosotros?). Según otros, representan a los tres continentes entonces conocidos (Europa, África y Asia), o habrían sido sacerdotes persas o incluso doctores babilónicos.
La fecha del 6 de enero
En principio, en ese día se celebraba la llamada Epifanía (revelación de Jesús al mundo no judío), aunque ya en otras culturas el 6 de enero era una fiesta relacionada con el solsticio de invierno. Y en el siglo V se identificó dicha fecha con la Adoración de los Reyes Magos y la palabra epifanía pasó a designar asimismo ese episodio del rito católico.
De dónde viene la rosca
El dulce más típico de esta festividad podría remontarse a las saturnales romanas (fiestas en honor de Saturno) o ser una representación comestible de la corona de adviento (guirnalda de ramas de origen remoto que fue adoptada por la Iglesia católica en el siglo XVI).
El niño de la rosca era de porcelana
De acuerdo con el investigador Aurelio González, en México la natividad de Cristo se asocia al Día de Reyes: “en la ‘Rosca’, pan dulce, se introduce una gura, originalmente de porcelana o cerámica, conocida como ‘el muñeco’ o ‘el niño’. Se ha querido ver en esto un símbolo del niño Jesús que tuvo que ser ocultado después de su nacimiento para escapar de la persecución de Herodes”, escribe en su libro México tradicional: literatura y costumbres.
El cuarto Rey Mago
También existen leyendas que hablan de un cuarto Rey Mago llamado Artabán, que habría interrumpido su camino para curar a un viejo moribundo y que por tanto habría llegado tarde a Judea, donde sería apresado y encerrado treinta años en el palacio de Jerusalén. El teólogo presbiteriano Henry van Dyke recogió esta historia en su cuento navideño El otro Rey Mago (1896).
Reyes internacionales
El 6 de enero es un día festivo en España, México, Cuba, Puerto Rico, República Dominicana, Paraguay, Colombia, Venezuela y Uruguay. También lo es en ciertas regiones de Alemania, Austria, Croacia, Eslovaquia, Finlandia, Italia, Suecia y Suiza.
En algunos lugares se organiza la “Cabalgata de Reyes” el día 5 de enero, y los personajes de los Reyes Magos suelen ir montados a caballo o en carrozas, vestidos con mantos y coronas.
Países como México, Uruguay, República Dominicana, Argentina, Bolivia y Honduras la tradición es muy similar pues los niños escriben una carta a los Reyes Magos quienes les traerán regalos durante la noche.
En Perú, por ejemplo, los regalos no son parte de la tradición. El día 6 de enero se celebra lo que llaman la “Bajada de Reyes”. La familia se reúne para desmontar el belén que decoró sus casas durante las fiestas.
En Puerto Rico la tradición dice que los más pequeños de la casa deben recoger pasto de patio y dejarlo junto a la carta en una caja por la noche para que los camellos se alimenten y cojan fuerzas. Los Reyes dejarán un regalo como agradecimiento.
En Cuba se conoce a esta festividad como la “Pascua de los Negros” y la celebración tiene lugar en las calles, pues antiguamente, tras la colonización española, el 6 de enero se daba descanso a los esclavos que salían a las calles a bailar con sus tambores.
Contenidos relacionado
En víspera de Día de Reyes recién nacida es abandonada en la calle
1 Trackback / Pingback