La producción colombiana, ha tenido veintiocho adaptaciones, subtitulada a veinticinco idiomas, emitida en más de cien países y en 2010 fue nombrada en el libro “Guinness Récords” como la telenovela más exitosa del mundo.
Angélica María Padilla, estudiante colombiana, se tituló con el tema “Beatriz Pinzón Solano: “La Antiheroína”, en el que analiza si el personaje principal fue la víctima o villana dela historia.
Angélica, explica que las mujeres son representadas como personas con poca autoestima y a la madre de Betty la ve como un machista de feminidad. En la actualidad muchas personas se cuestionan si la telenovela colombiana tendría el mismo éxito que cuando fue lanzada en 1999, ya que es machista, prejuiciosa y sexista.
La portada de la tesis de la joven colombiana se viralizó en redes sociales y volvió a abrir el debate alrededor de la mujer que trabaja en Ecomoda y se enamora de su jefe, que en un principio no se fija en ella debido a su aspecto físico.
